Rupture Disk
Dischi di Rottura – Elementi customizzati

Dischi di Rottura -
Elementi customizzati

Un certo numero di applicazioni sottomesse dagli utenti non può essere risolto utilizzando un elemento  portadisco + disco di rottura di concezione standard. Ecco perché BS&B ha investito in un reparto impegnato alla progettazione di dischi di rottura specifichi .
Esempi di domande specifiche:

  • Portadischi personalizzati
  • Materiali speciali
  • Temperatura criogenica o temperatura elevata.
  • Pressione di rottura più basse o più alta che i limiti standard.
  • Sigillatura ermetica
  • Procedure di qualifica, collaudo, documentazione

BS&B progettera la soluzione più adattata tecnicamente e economicamente all’applicazione. Noi usiamo metodi di produzione all'avanguardii includendo lavorazione a macchine di precisione, CAD/CAM, saldatura laser o a raggi di elettroni. BS&B ha progettato ed ha realizzato dischi di rottura customizzati per diversi industrie come l'aeronautica, la criogenia, i dispositivi parafiamma, l’estrusione di plastica, l’aerospaziale, la difesa.

Dischi di rottura sigillati serie STA-KUL

I dischi di rottura sigillati STA-KUL della BS&B sono degli accessori di scarica di pressione progettati all'origine per la protezione di sistemi ad aria compressa . Quando il disco rompe, l'elemento completo deve  essere sostituito.
Il disco STA-KUL ha 2 caratteristiche importanti:

  1. Controllo preciso della pressione
  2. Tenuta ermetica

Ogni elemento è collaudato nello stabilimento di produzione, per controllare l’assenza di fughe, prima della spedizione.

Il livello di tenuta di un disco di rottura STA-KUL lo rende attrattivo per altre applicazioni. È già adattato per utilizzazione su bombole di gas, manometri o trasmettitori di pressione, accumulatori idraulici, sistemi portabili di aria compressa.

I dischi STA-KUL della BS&B sono disponibili in 2 versioni standard:

Tipo 22
Corpo in ottone con disco di rottura in metallo tipo B o BV
Il disco di rottura resiste ad una contropressione di 1 bar (14.7 PSI), senza supporto di vuoto qualunque sia la pressione di rottura specificata dentro ai limiti bassi/alti del campo. Se il disco deve essere esposto ad una contropressione superiore a 1 bar, alla temperatura di esercizio specificata, consultare il vostro rappresentante o il costruttore. Un supporto di vuoto può rivelarsi necessario.

1 Per una durata di vita ottimale, la pressione normale di servizio deve essere inferiore o uguale a :

Materiale del disco Pressione di servizio
Nickel 70% della pressione di rottura specificata
Argento 50% della pressione di rottura specificata

2. Temperatura inferiore o uguale a 750°F per un disco in nickel, 250°F per un disco in argento.
3 Carico di pressione statica sul disco (non pulsante).

Tipo 42
Corpo in ottone con disco di rottura composito tipo D o DV, sezione superiore in metallo e tenuta in PTFE o argento.
Un supporto di vuoto è necessario se il disco ha una pressione di rottura specificata inferiore a 550 psi @ 72°F, o se il disco deve essere esposto ad una temperatura elevata ed una contropressione di 1 bar (14,7 PSI)
Guida delle applicazioni
1. Pressione, temperatura o condizioni di servizio al di là dei limiti specificati per il tipo22
2. La pressione normale di servizio non deve superare il 80% della pressione di rottura specificata del disco.
Nota:  Se le condizioni atmosferiche limitano la scelta del materiale della sezione superiore in metallo, indicare i  materiali accettabili.

Dischi di rottura sigillati standard serie STA-KUL

Materiale del disco Pressione di servizio
Nickel 70% della pressione di rottura specificata
Argento 50% della pressione di rottura specificata

Disco sigillato STA-KUL standard
* Pressioni più basse disponibile su richiesta

CAMPI DI PRESSIONE DI ROTTURA PER DISCHI IN METALLO O DISCHI COMPOSITI

Tipo Materiale Materiale Pressione di rottura: PSIG / Kg/cm2 a 22° C Temperatura massima
° F 
°C
      Minima Massima  
22 
B o BV
Ottone Nickel 200 
14,1
1000 
70,3
750 
399
    Argento 130 
9,1
1000 
70,3
250 
121
42 
D o DV
Ottone AISI 316 o Inconel con tenuta PTFE 115 
8,1
700 
49,2
500 
260
    Nickel con tenuta PTFE 77 
5,4
700 
49,2
500 
260
    AISI 316 o Inconel con tenuta argento 180 
12,7
1000 
70,3
800 
427

  

Pressione di rottura desiderata I campioni di prova devono rompere dentro ai seguenti limiti da una parte e dall’altra del valore di rottura specificata Pressione di rottura desiderata I campioni di prova devono rompere dentro ai seguenti limiti da una parte e dall’altra del valore di rottura specificata
PSIG Più Meno Kg/cm2 Più Meno
2.5 -3.5 1    PSIG 1    PSIG 0,176-0,246 0,07  Kg/cm2 0,07 Kg/cm2
4 – 6 2    PSIG 1    PSIG 0,281-0,422 0,141  Kg/cm2 0,07 Kg/cm2
7 – 10 2.5 PSIG 1.5 PSIG 0,49-0,7 0,176  Kg/cm2 0,105 Kg/cm2
11- 16 3    PSIG 2    PSIG 0,77-1,13 0,211  Kg/cm2 0,141 Kg/cm2
17 – 25 4    PSIG 2    PSIG 1,20-1,76 0,281  Kg/cm2 0,141 Kg/cm2
26 – 40 5    PSIG 3    PSIG 1,83-2,81 0,352  Kg/cm2 0,211 Kg/cm2
41 – 65 6    PSIG 4    PSIG 2,88-4,57 0,422  Kg/cm2 0,281 Kg/cm2
66 -100 9    PSIG 5    PSIG 4,64-7,03 0,633  Kg/cm2 0,352 Kg/cm2
101-150 12  PSIG 6    PSIG 7,10-10,55 0,844  Kg/cm2 0,422 Kg/cm2
151-200 16  PSIG 9    PSIG 10,62-14,06 1,125 Kg/cm2 0,633 Kg/cm2
201-350 23  PSIG 12  PSIG 14,14-24,61 1,617Kg/cm2 0,844 Kg/cm2
351-500 30  PSIG 15  PSIG 24,68-35,16 2,11 Kg/cm2 1,055Kg/cm2
501-& sup. 6    pct. 3    pct. 35,23- & sup. 6 pct. 3 pct.

Dimensioni des dischi di rottura sigillati STA-KUL

Tipo Connessioni Superficie di scarica Peso totale Dim. Esagonale
Lato processo Lato scarico
AC 1 ¼"  MPT libero .049 1 3/32 1 1/8’’
AC 2 1/2"  MPT libero .196 1 ¼ 1 1/8’’
A 3 ⅜"  MPT ⅜"  SAE .062 1 7/8 1 1/8’’
A 4 ⅜"  MPT 1/2"  SAE .110 1 15/16 1 1/8’’
A 5 ⅜"  MPT 1/2"  MPT .110 1 7/8 1 1/8’’
A 6 1/2"  MPT 1/2"  MPT .196 2 1/16 1 1/8’’
A 7 ¼"  MPT Deflettore .049 1 9/16 1 1/8’’
A 8 1/2"  MPT Deflettore .196 1 3/4 1 1/8’’
A 9 ¾"  MPT Deflettore .307 2 11/64 1 1/8’’

Contenitori ad avvitare BS&B
Gli contenitori ad avvitare BS&B sono utilizzati comunemente sulle autoclavi, le attrezzature di laboratorio, le attrezzature di controllo per attività aerospaziali, le bombole di gas, i sistemi criogenici, i sistemi di aria o gas sotto pressione così come dei liquidi sotto pressione. Il portadisco ad avvitare standard, utilizza un corpo unico  per pressioni fino a 15000 PSI (1000 bar) max, concepito per potere ricevere 4 anelli di sostegno differenti. 3 di questi anelli hanno una concezione a sede di appoggio piana, la quarta ha una sede conica.

Un anello a sede piana ha un diametro di passaggio di 11/16 e può ricevere i dischi bassa pressione tipo B, D e DV, fino a 70 bar (1000 PSI) di pressione massima. L'anello a sede conica ha un diametro di passaggio di½" e può ricevere i dischi tipo B con una pressione limitata a 210 bar (3000 PSI). Il secondo anello a sede piana  ha  un diametro di passaggio di½" ed accetta i dischi tipo B per delle pressioni che vanno da 210 fino a 690 bar (3000-10000 PSI). Il quarto anello ha un diametro di passaggio di 7/16" ed accetta i dischi per delle pressioni che vanno da 525 fino a 1000 bar (7500-15000 PSI).

I dischi di rottura standard da inserire nei contenitori ad avvitare BS&B sono indicati più avanti. In più delle 4 dimensioni già descritte, un anello a sede piana di 3/16" ed uno a sede conica di ¼" sono disponibili per dischi metallici e pressioni standard. Questi sono stati progettati per installarsi sulle autoclavi. I dischi piani da 7/16" e½" sono anche adatti per la protezione delle autoclavi.

Materiale standard per la parte a monte (lato processo), l'anello di sostegno e la parte a valle (scarica): Acciaio inossidabile 303 Altri materiali disponibili su richiesta

Gli contenitori ad avvitare con dischi di rottura esistono in un disegno speciale per coprire un campo di pressione  di rottura che va da 1000 fino a 7000 bar (15000-100,000 PSI). Contattarci.

Gamma Pressione/Temperatura per gli contenitori ad avvitare

Temperatura di esercizio 
°F 
°C
Pressione massima 
PSIG 
Kg/cm2
-20 à +100 
-29 à +38
15000 
1055
200 
93
14625 
1028
300 
149
14175 
997
400 
204
13875 
976
500 
260
13050 
918
600 
316
11550 
812
700 
371
10275 
722
800 
427
9300 
654
900 
482
8400 
590
1000 
538
7925 
557

Dimensioni degli contenitori ad avvitare

MIN-3000 
PSI
MIN-1000 
PSI
3000-
10000 
PSI
7500-
1500 
PSI
CONNESSIONI Diametro
di passagio (*) 
in. 
mm
Altezza
totale 
in.
mm
Dim. Esagonale
1/2(A)  11/16(F)  1/2(F)  7/16(F)  Lato processo  Lato scarica     Entrata 
in.
mm
Uscita
in. mm
SA-7 SF-47 SF-57 SF-67 ¼’’MPT  Libero ¼ 
6,4
2 1/16 
52,4
1 ¼ 
31,8
1 1/8 
28,6
SA-8 SF-48 SF-58 SF-68 1/2’’MPT Libero 13/32 
10,3
2 3/16 
55,6
1 ¼ 
31,8
1 1/8 
28,6
SA-9 SF-49 SF-59 SF-69 ¼’’MPT 1/2’’NPT  ¼ 
6,4
2 7/8 
73
1 ¼ 
31,8
1 1/8 
28,6
SA-10 SF-50 SF-60 SF-70 1/2’’MPT  1/2’’NPT  13/32 
10,3

76,2
1 ¼ 
31,8
1 1/8 
28,6
SA-11 SF-51 SF-61 SF-71 ¼’’MPT Deflettore ¼ 
6,4
2 3/8 
60,3
1 ¼ 
31,8
1 1/8 
28,6
SA-12 SF-52 SF-62 SF-72 1/2’’MPT Deflettore 13/32 
10,3
2 1/2 
63,5
1 ¼ 
31,8
1 1/8 
28,6

* Diametro di passagio da½" disponibile su tutti gli contenitori con connessione da½" MPT, quando il disco è tarato a una pressione di rottura inferiore a 7500 psi @ 72°F.

Dischi di rottura per contenitori ad avvitare
I seguenti dischi di rottura BS&B possono in standard essere inseriti nei contenitori ad avvitare. Le versioni in materiali e pressioni di rottura più communi sono disponibli a magazzino per una consegna immediata. Consultare il vostro rappresentante per ottenere l'elenco delle versioni più comuni. Per pressioni di rottura inferiori o superiori e/o per altri materiali, disponibilità su domanda specifica.

Pressione di rottura minima/massima e temperatura massima sono espressi in diversi valori. I valori pubblicati in nero sono espressi in PSIG @ 72°F, quelli in rosso sono espressi in Kg/cm2 @ 22°C. In nero, temperatura in °F, in rosso espresso in °C.

Prima di specificare un disco, riferirsi alla tabella dei campi di pressione di rottura così come le note indicate alla fine della pagina.

DISCHI METALLICI CON SEDE CONICA,½", 210 bar - 3000 PSI Max:  Tipi B e BV

Materiale del disco                Dischi non rivestiti                Dischi rivestiti FEP
Pressione minima Pressione massima Temp. massima Press.min. 
1 lato
Press.min. 
2 lati
Press. massima 
1/2 lati
Temp. massima 
FEP
Aluminio 80 
5,63
1500 
105,5
250 
121
235 
16,5
380 
26,7
1500 
105,5
250 
121
Argento 175 
12,3
3000 
211
250 
121
395 
27,8
490 
34,5
200 
140,7
250 
121
Nickel 280 
19,7
3000 
211
750 
399
500 
35,2
600 
42,2
3000 
211
400 
204
Monel 340 
24
3000 
211
800 
427
500 
35,2
600 
42,2
3000 
211
400 
204
Inconel 440 
31
3000 
211
900 
482
700 
49,2
790 
55,6
3000 
211
400 
204
AISI 316 625 
44
3000 
211
900 
482
820 
57,7
910 
64,0
3000 
211
400 
204

DISCHI METALLICI CON SEDE PIANA, 11/16", 70 bar - 1000 PSI Max:  Tipi B e BV

Materiale del disco   Dischi non rivestiti  Dischi rivestiti FEP
Pressione minima Pressione massima Temp. massima Press.min. 
1 lato
FEP
Press. mass.
1 lato
Temp. mass. 
FEP
Aluminio 55 
3,87
650 
45,7
250 
121
225 
15,8
650 
45,7
250 
121
Argento 130 
9,1
1000 
70,3
250 
121
300 
21,1
1000 
70,3
250 
121
Nickel 200 
14,1
1000 
70,3
750 
399
370 
26
1000 
70,3
400 
204
Monel 250 
17,6
1000 
70,3
800 
427
420 
29,5
1000 
70,3
400 
204
Inconel 325 
22,8
1000 
70,3
900 
482
500 
35,2
1000 
70,3
400 
204
AISI 316 455 
32,0
1000 
70,3
900 
482
650 
45,7
1000 
70,3
400 
204

DISCHI COMPOSITI CON SEDE PIANA, 11/16", 70 bar - 1000 PSI Max:  Tipi D e DV

Materiale sezione superiore
Materiale tenuta Pressione minima Pressione massima
per tutti i materiali
Temperatura
massimale 
Inconel 
AISI 316
Nickel Alum.
TFE spessore .003"  - - 40 
2,81
- 250 
121
TFE (Fluoropolymer
/Halon)
115 
8,1
77 
5,41
- 700 
49,2
500 
260
FEP (Fluoropolymer) 115 
8,1
- - 700 
49,2
400 
204
Aluminio 150 
10,5
- - 800 
56,3
800 
427
Argento 180 
12,7
- - 1000 
70,3
800 
427
Nickel 300 
21,1
- - 1000 
70,3
1000 
538
Monel 400 
28,1
- - 1000 
70,3
1000 
538
Inconel 600 
42,2
- - 1000 
70,3
1000 
538
AISI 316 700 
49,2
- - 1000 
70,3
1000 
538

Campi di pressione di rottura per dischi metallici e dischi compositi

Pressione di rottura desiderata I campioni di prova devono rompere dentro ai seguenti limiti da una parte e dall’altra del valore di rottura specificata Pressione di rottura desiderata I campioni di prova devono rompere dentro ai seguenti limiti da una parte e dall’altra del valore di rottura specificata
PSIG Più Meno Kg/cm2 Più Meno
26 - 40 5      PSIG 3    PSIG 1,83  -  2,81 0,352   Kg/cm2 0,211   Kg/cm2
41  - 65 6      PSIG 4    PSIG 2,88  -  4,57 0,422   Kg/cm2 0,281   Kg/cm2
66 - 100 9      PSIG 5    PSIG  4,64  -  7,03 0,633   Kg/cm2 0,352   Kg/cm2
101 - 150 12    PSIG 6    PSIG 7,10  -  10,55 0,844   Kg/cm2 0,422   Kg/cm2
151 - 200 16    PSIG 9    PSIG 10,62-   14,06 1,125 Kg/cm2 0,633   Kg/cm2
201 - 350 23    PSIG 12  PSIG 14,14-   24,61 1,617 Kg/cm2 0,844   Kg/cm2
351 - 500 30    PSIG 15  PSIG 24,68-   35,16 2,11   Kg/cm2 1,055 Kg/cm2
501 & Supp 6      pct. 3    pct. 35,23 & Supp 6 pct. 3 pct.

NOTE :

  1. Se un disco a sede conica, Tipo B, dimensione½", deve essere esposto al vuoto o ad una contropressione, verificare nel catalogo dei dischi tipo B, i valori minimali di pressione di rottura che autorizza l'esposizione al vuoto assoluto. Se un supporto di vuoto deve essere utilizzato, scheliere un disco Tipo BV. Se un disco di Tipo D deve essere esposto al vuoto, scegliere un Tipo DV.
  2. Se un disco Tipo B a sede piana deve essere esposto al vuoto o ad una contropressione, un supporto di vuoto non è necessario se la pressione di rottura del disco si trova al di là dei seguenti valori :

  3. Aluminio 14 Kg/cm2 - 200 PSI Monel 35 Kg/cm2 - 500 PSI
    Argento 14 Kg/cm2 - 200 PSI lnconel 52 Kg/cm2 - 750 PSI
    Nickel 25,8 Kg/cm2 - 375 PSI AISI 316 52 Kg/cm2 - 750 PSI

    Se un supporto di vuoto è richiesto, scheliere un disco Tipo BV.

  4. I supporti di vuoto per i dischi Tipo BV, dimensione½", a sede angolare non sono fissati al disco. Il materiale  standard per il supporto di vuoto è l'acciaio inossidabile 316 Altri materiali disponibili su richiesta:  Inconel, Nickel, Monel, Hastelloy B e C, titanio e tantalio.
  5. I rivestimenti sui dischi B hanno una resistenza debole allo slittamento. Il margine di sicurezza operatoria deve essere più importante che nel caso di un disco non rivestito.
  6. Il rivestimento è un foglio formato incollato sul disco in metallo. Tutti i rivestimenti hanno passati il test della scintilla per assicurarsi dell'assenza di fori anche minuscoli.

Dischi di rottura per contenitori ad avvitare

I seguenti dischi di rottura BS&B sono adatti a la protezione delle ottoclavi. Le versioni in materiali e pressioni di rottura più communi sono disponibli a magazzino per una consegna immediata. Consultare il vostro rappresentante per ottenere l'elenco delle versioni più communi. Per pressioni di rottura inferiore o superiore e/o per altri materiali, disponibilità su domanda specifica.

Pressione di rottura minima/massima e temperatura massima sono espressi in diversi valori. I valori pubblicati in nero sono espressi in PSIG @  72°F, quelli in rosso sono espressi in Kg/cm2 @ 22°C. In nero, temperatura in °F, in rosso espresso in °C.
Prima di specificare un disco, riferirsi alla tabella dei campi di pressione di rottura così come le note indicate alla fine della pagina.

Campi di pressione di rottura per dischi metallici

Pressione di rottura desiderata I campioni di prova devono rompere dentro ai seguenti limiti da una parte e dall’altra del valore di rottura specificata
PSIG Più Meno
66-100  9   PSIG 5   PSIG
101-150 12 PSIG 6   PSIG
151-200 16 PSIG 9   PSIG
201-350 23 PSIG 12 PSIG
351-500 30 PSIG 15 PSIG
501 & Sup. 6 pct. 3 pct.
Pressione di rottura desiderata I campioni di prova devono rompere dentro ai seguenti limiti da una parte e dall’altra del valore di rottura specificata
Kg/cm2 Più Meno
4,64 - 7,03 0,633   Kg/cm2 0,352   Kg/cm2
7,10 -10,55 0,844   Kg/cm2 0,422   Kg/cm2
10,62 -14,06 1,125 Kg/cm2 0,633   Kg/cm2
14,14 -24,61 1,617 Kg/cm2 0,844   Kg/cm2
24,68 -35,16 2,11   Kg/cm2 1,055 Kg/cm2
35,23 & Sup. 6 pct. 3 pct.

DISCHI METALLICI CON SEDE PIANA, 3/16", 1407 Kg/cm2 - 20000 PSI Max : Tipo B

Materiale del disco Dischi non rivestiti Dischi rivestiti FEP
Pressione minima Pressione massima Temp. massima Press.min.
1 lato
Press.min
2 lati
Press. mass. FEP
1/2 lati
Temp. mass. FEP
Aluminio 220 
15,5
1750 
123
250 
121
940 
66,1
1190 
83,7
1750 
123
250 
121
Argento 500 
35,2
4500 
316,2
250 
121
1200 
84,4
1450 
102
3000 
211
250 
121
Nickel 770 
54,1
20000 
1407
750 
399
1480 
104
1730 
121,7
10000 
703
400 
204
Monel 960 
67,5
20000 
1407
800 
427
1760 
123,8
2000 
140,7
12000 
844
400 
204
Inconel 1250 
88
20000 
1407
900 
482
2250 
158,2
2500 
175,8
13200 
929
400 
204
AISI 316 1750 
123
20000 
1407
900 
482
3000 
211
3250 
228,4
13200 
929
400 
204

DISCHI METALLICI CON SEDE CONICA, ¼", 3516 Kg/cm2 - 50000 PSI Max : Tipo B

Materiale del disco Dischi non rivestiti Dischi rivestiti FEP
Pressione minima Pressione massima Temp. massima Press.min.  
1 lato
Press.min.  
2 lati
Press. Mass. FEP
1/2 lati
Temp. mass. FEP
Aluminio 160 
11,2
2000 
140,7
250 
121
470 
33
675 
47,5
2000 
140,7
250 
121
Argento 360 
25,3
6000 
422
250 
121
790 
55,5
1000 
70,3
2500 
175,7
250 
121
Nickel 550 
38,6
35000 
2460
750 
399
1000 
70,3
1200 
84,4
10000 
703
400 
204
Monel 690 
48,5
40000 
2813
800 
427
1190 
83,7
1390 
97,8
10000 
703
400 
204
Inconel 900 
63,3
45000 
3164
900 
482
1500 
105,5
1700 
119,5
15000 
1055
400 
204
AISI 316 1250 
88
50000 
3516
900 
482
1950 
137,1
2150 
151,2
15000 
1055
400 
204

DISCHI METALLICI CON SEDE PIANA,½", 703 Kg/cm2 - 10000 PSI Max : Tipo B

Materiale del disco Dischi non rivestiti Dischi rivestiti FEP
Pressione minima Pressione massima Temp. massima Press.min.  
1 lato
Press.min.  
2 lati
Press. mass. FEP
1/2 lati
Temp.
mass. FEP
Aluminio 90 
6,33
1000 
70,3
250 
121
275 
19,3
380 
26,7
1000 
70,3
250 
121
Argento 190 
13,4
1700 
119,5
250 
121
400 
28,1
510 
35,8
1700 
119,5
250 
121
Nickel 300 
21,1
7500 
527
750 
399
500 
35,2
610 
42,8
3750 
263,8
400 
204
Monel 375 
26,4
7500 
527
800 
427
575 
40,4
685 
48,1
4500 
316,2
400 
204
Inconel 500 
35,2
10000 
703
900 
482
725 
51,0
835 
58,7
5000 
352
400 
204
AISI 316 700 
49,2
10000 
703
900 
482
950 
66,8
1060 
74,6
5000 
352
400 
204

DISCHI METALLICI CON SEDE PIANA, 7/16", 1407 Kg/cm2 - 20000 PSI Max : Tipo B

Materiale del disco Dischi non rivestiti
Pressione minima Pressione massima Temp. massima
Nickel 7500 
527
15000 
1055
750 
399
Monel 7500 
527
18000 
1266
800 
427
Inconel 10000 
703
20000 
1407
900 
482
AISI 316 10000 
703
20000 
1407
900 
482

Note:

  1. Supporto di vuoto non disponibile per disco Tipo B con sede piana, dimensioni 3/16", ¼", 7/18" e½". Tutti i dischi di questo gruppo, avendo una pressione di rottura superiore a 1,5 volte il valore minimo della tabella, sopporteranno il vuoto assoluto senza necessitare un supporto di vuoto.

  2. I rivestimenti sui dischi B hanno una resistenza debole allo slittamento. Il margine di sicurezza operatoria deve essere più importante che nel caso di un disco non rivestito.

  3. Il rivestimento è un foglio formato incollato sul disco in metallo. Tutti i rivestimenti hanno passati il test della scintilla per assicurarsi dell'assenza di fori anche minuscoli.